Durch den Beitrag im anderen Thread bin ich auf eben diese Idee hier gekommen. Oft genug möchte jemand, dass seine auf deutsch geschriebene Geschichte ins Englische übersetzt wird. Wie wärs, wenn diese Leute hier ihre Geschichten als .txt Datei (oder etwas anderes) hochladen, jemand Bescheid sagt, und das übernimmt?
Ich übersetze auch; zwar nicht perfekt, und auch erst wieder seit kurzem, aber ich hab wieder Spaß dran gefunden.
Achja, das Übersetzen kann auch vom Englischen ins Deutsche gemacht werden, denke ich mal (obwohl ich glaube, dass sich eher wenige Leute dafür finden werden; deutsche "Vore" ist nicht leicht zu schreiben)
Übersetzungen
Moderator: Pegadygor
4 posts
• Page 1 of 1
Re: Übersetzungen
Wow, klasse idee
Ich hätte da ein paar Storys, welche ich gerne auf englisch sehen würde^^
Ich lade die demnächst mal hoch...
EDIT:
viewtopic.php?f=96&t=19851&p=527785#p527785
Wäre Klasse, wenn irgendjemand irgendeine der Storys aus der PDF überstzen könnte...
Ich hätte da ein paar Storys, welche ich gerne auf englisch sehen würde^^
Ich lade die demnächst mal hoch...
EDIT:
viewtopic.php?f=96&t=19851&p=527785#p527785
Wäre Klasse, wenn irgendjemand irgendeine der Storys aus der PDF überstzen könnte...
-
Fidel2323 - Advanced Vorarephile
- Posts: 920
- Joined: Sun May 13, 2007 11:00 pm
- Location: Germany
Re: Übersetzungen
Naja, ich weis nicht wo ich diesen Link reinschreiben soll.
Aber ich denke so kann man sich wenigstens ein paar Interactive Storys durchlesen für die die sich mit Englisch schwer tun.
http://www.google.de/search?hl=de&q=sit ... =&gs_rfai=
site:www.writing.com/main/interact/(leertaste)(Vore,Unbirthing,oder was euch interessirt.)
http://www.google.de/search?hl=de&q=sit ... vore&meta= (nur als beispiel)
Aber ich denke so kann man sich wenigstens ein paar Interactive Storys durchlesen für die die sich mit Englisch schwer tun.
http://www.google.de/search?hl=de&q=sit ... =&gs_rfai=
site:www.writing.com/main/interact/(leertaste)(Vore,Unbirthing,oder was euch interessirt.)
http://www.google.de/search?hl=de&q=sit ... vore&meta= (nur als beispiel)
-
nipeda - Been posting for a bit
- Posts: 25
- Joined: Fri Feb 05, 2010 10:00 pm
- Location: Germany
Re: Übersetzungen
hi, dürft ich vielleicht einen von euch bitten den vore game thread "Fantasy School Days" in das englische zu übersetzen? mein englsich lesen is relativ... gut aber schreiben hab ich schwierigkeiten mit. wäre echt toll wenn das jemand machen könnte^^
-
Dante-Uchiha - Somewhat familiar
- Posts: 113
- Joined: Sun Aug 02, 2009 7:20 am
4 posts
• Page 1 of 1