Fate Shrink/Order Game

[Xexy]

New, hopefully fixed, as far as im aware, translated version.
https://drive.google.com/drive/folders/ ... sp=sharing
Saves are compatible as far as I know

[Oceansire]

Posted this on another forum, but I suppose the more places I ask, the better chance I have of an answer lol -

Alright, the new translated version got me a bit further in. I'm now in what's translated to Yamero running around with the nearly-nude girl in a sort of castle. I've gotten to the point where she duels a lady in the morning, inserts you, then takes you out in her bedroom. At this point I'm completely lost and have spent the past 2 hours cycling the times with her and without her trying to find that one little trigger that progresses the game. Any advice would be greatly appreciated. I really just want to get to that mouth scene in the images and I'll be happy lmao.

[vorelectric]

The translation looks like it was just shoved through a translator without any regard for how the english would come out. It's readable, kind of, but this thing needs an english editor to have anything in this make any remote kind of sense.

[Shadowlyger]

The translation looks like it was just shoved through a translator without any regard for how the english would come out. It's readable, kind of, but this thing needs an english editor to have anything in this make any remote kind of sense.

Well yeah, it's a machine translation

[vorelectric]

The translation looks like it was just shoved through a translator without any regard for how the english would come out. It's readable, kind of, but this thing needs an english editor to have anything in this make any remote kind of sense.

Well yeah, it's a machine translation

If you're going to translate something, the least you can do is try to edit it so that the plot makes sense.

[bighead]

The translation looks like it was just shoved through a translator without any regard for how the english would come out. It's readable, kind of, but this thing needs an english editor to have anything in this make any remote kind of sense.

Well yeah, it's a machine translation

If you're going to translate something, the least you can do is try to edit it so that the plot makes sense.

I'm assuming there's a lot of dialogue in this game. Editing it to make sense would require basically proofreading every last bit of dialogue and text is a lot of extra effort. Primarily, a machine translation like this is there to give a general idea of what's going on. You're welcome to go and proofread/edit the text yourself, though.

[xsoul]

Belly softlock seems to have to do with the translated version, im sorry, i didnt mean to break anything.
Edit: All links of mine should be fixed to a, hopefully, working version.

i hope so... nice

[margheritachan]

https://twitter.com/Iriss_Brando/status/1417458159032041474
https://mega.nz/file/p4kWEY6T#OCQSh1xM2 ... qjFaJUtHA4

Machine Translation and a save skipping the intro cutscene.
https://drive.google.com/drive/folders/ ... sp=sharing

This game looks pretty good and show the promise to become even better as the creator continues working on it.

[princedrake]

https://twitter.com/Iriss_Brando/status/1417458159032041474
https://mega.nz/file/p4kWEY6T#OCQSh1xM2 ... qjFaJUtHA4

Machine Translation and a save skipping the intro cutscene.
https://drive.google.com/drive/folders/ ... sp=sharing

This game looks pretty good and show the promise to become even better as the creator continues working on it.

they are working right now

[4864278]

does anyone has the 2.02 or more (in english, even bad english) ?
Or does someone has a save taking place after the well / drunk girl in the dojo? Because some screenshots tells me that there more to the game, but i canr get them

[LHCap1991]

New, hopefully fixed, as far as im aware, translated version.
https://drive.google.com/drive/folders/ ... sp=sharing
Saves are compatible as far as I know

How to download it? Also does i need original and replace it?
Edit: Nevermind it, is there any walkthrough or guide cause it hard to find all scene

[BigDashT]

New, hopefully fixed, as far as im aware, translated version.
https://drive.google.com/drive/folders/ ... sp=sharing
Saves are compatible as far as I know

Extracted, still in Chinese. Why does it not work?

[amerdism]

Yo so the game got updated, here's the link, anyone able to translate it? I tried but had trouble with Translator++ and I can't even open the game normally, says something about finding a version to run on the pc or Unable to find file: Graphics/System/Window. Help please.

https://twitter.com/Iriss_Brando/status ... 6311696384
https://mega.nz/file/I0MgCTwD#SeueSn4Fz ... SQxQiG1qjg

I'll also mention that this isn't the complete game, the creator is working onit and reports in the same pos tthat its near done and this is just a trial for the final release.

[Arandomeman]

What is the decryption code?

[amerdism]

What is the decryption code?

Sorry, didn't notice the links were broke, they're fixed now, there is no decryption code

[player1]

huh, weird, it says the files are corrupted when i try to launch the game. care to reupload?

[Sinistral]

It sometimes returns a corrupt message if you leave the Chinese characters in the folder name. Just make sure the file path has all Romanized characters and the game should run. Also you may need to have your region and language settings changed before you unzip the file as not having Asian language character support can really mess up during unzipping.

[GeisKhan]

It sometimes returns a corrupt message if you leave the Chinese characters in the folder name. Just make sure the file path has all Romanized characters and the game should run. Also you may need to have your region and language settings changed before you unzip the file as not having Asian language character support can really mess up during unzipping.

Or Locale Emulator https://github.com/xupefei/Locale-Emulator/releases.

[player1]

Nevermind, i unpacked the files to check whats wrong and the latest mega file only contains the update, to get everything to work you have to first download the 2.01 version (available on twitter in an earlier post from the author) then combine the two and then you'll be able to play.

[4864278]

Did any of you manage to translate it ? Even with Translator++ i can"t.